ALGERIE,cherchell,HONGRIE,debrecen, presque une vie!!

Un grand bonjour de Cherchell pour ,Raphaella,Léa et Annie ,

2007-02-19T16:12:00.000+01:00

" Des amis et des livres, ayez-en peu, mais bons. "

Apres un long silence , Annie de Chatellerault m'a redonné envie de poursuivre l'écriture !

Je te remercie pour ton commentaire !

L'invitation est toujours d'actualité -:)))

Sardines grillées à la Cherchelloise !

Bisous pour Raphaella et Léa !!!!

Octobre!un mois ,deux évènements!

2006-10-26T14:28:00.000+01:00

Hongrie!Violences pour anniversaire1956!
Magyarorszag! szomoru volt 1956ban is persze most is 2006ban amit tortent !!
23 octobre: une manifestation étudiante à Budapest, soutenant les manifestations antisoviétiques en Pologne, se transforme en gigantesque rassemblement (100.000 personnes). Un discours de Gerö, faisant l'éloge de l'URSS et traitant la foule de "populace", met le feu aux poudres. Les manifestants réclament le départ des troupes soviétiques, le retour de Nagy, des élections libres et la liberté d'opinion. Les affrontements durent toute la nuit.
lire article:http://info.france2.fr/europe/25397061-fr.php
Algérie!Aid el fitr !!
L'Aïd el-Fitr (en arabe عيد الفطر, Aïd signifie fête et Fitr la rupture) est une fête musulmane marquant la rupture du ramadan, mois de jeûne et de prières pour les musulmans. Elle est célébrée le premier jour du mois de shawwal. Elle est aussi parfois appelée Aïd es-Seghir (arabe : عيد الصغير, la petite fête) par opposition à l'Aïd el-Kebir, la grande fête.
A tout les Musulmans du monde AID MOUBARAK !
Nous implorons Allah pour qu'il accepte notre jeune et qu'il nous comble de sa Clémence et de sa Mésiricorde !

Cherchell,Debrecen :Je reviens,itt vagyok ujbol !!!

2006-10-21T14:32:00.000+01:00

"Le silence est pour les oreilles ce que la nuit est pour les yeux"
Aprés un long silence ,de nouveau je reprends mon blog !
Cherchell !!
Bien sur Cherchell est cherchell de plus en plus belle avec cette fin de mois de Ramadan !
Une température idéale , une mer calme et une nature splendide !

Debrecen !!
Szebb lett Debrecen , repuloter is van !!
csak csodalkozom hogy annyira sok baleset van most Debreceben , regebben olyan nem volt !!
Vegyipari !! orulok nagyon mert kaptam levelek regi vegyeszektol !!
29ev utan , bisztos szep tortenet lehet !!
"Jobb valami, mint semmi."

Déjà 56 années et une journée de plus à Cherchell !!

2006-09-08T15:51:00.000+01:00

Une année de plus à notre âge est une année de moins à notre vie, l'anniversaire est-il alors fête ou deuil ?
Oh combien de fois ce bel arbre (belhombra) m'a tant protégé du soleil de l'été!
Il y était bien avant moi ,il y est toujours alors que d'autres ne le sont plus (amis) ,il y restera certainement !!!

c'est triste ,de voir ce qui se passe au Liban .....!!!

2006-07-30T16:55:00.000+01:00

Ce n'est pas dans mes habitudes de mettre de pareils sujets dans mon blog , mais aujourd'hui de telles images(atroces) ne m'ont pas laissé indifférent !!!
Des enfants brulés ....... des femmes et des hommes en pleurs !!!!
Ou sont les instances habilitées a faire reigner l'ordre !!!
assis dans des bureaux climatisés et demander aux pays de payer pour les gens qui sont entrain de faire la guerre et de tout détruire !!!
Trés belle logique !!!!
Un sujet a taiter pour les nouveaux étudiants en Sciences Politiques !!
Ou allons nous ??

Guerouabi n'est plus,a Baja aussi Kemeh l'a connue et fredonne déja sa célébre chanson "El Barah"

2006-07-20T22:29:00.000+01:00

Kemeh, tolem ismerte meg Guerouabit(youyou,derbouka) a kedvenc szama "El-Barah" persze most szomoru, mert hallotta hogy Guerouabi meghalt, szomoru hir, de az az elet szabalya !
A sidi menissel szamat "guerouabi" tole kaptam !!! _:)))

Seigneur, qui va s’enquérir ?(une partie de la traduction)
Sidi menissel ? 1ére partie
L’une de mes chansons préférées de la musique Chaabi !

Auteur :Ben Sahla,interprète regretté Dahmane Ben Achour
Cette chanson fut aussi interprétée par Hadj Hachemi Guerouabi décédé le 17 juillet 2006.
« El Harrez »est parti « El Barah »Il était malade et cela s’est compliqué « Youm El Khemis »pour être hospitalisé en urgence « Youm El Djemaa »

Elle m’a subjugué par la beauté de son front, ses sourcils, ses yeux
En quoi elle surpasse toutes les femmes.
Crois moi, mon ami, je t’en fais le serment.
Je n’ai vu de semblable dans ma vie.
Elle resplendit comme le soleil et la pleine lune réunis.
Personne ne peut décrire sa beauté,
Et moi, Dieu m’a éprouvé par l’amour de cette belle jeune fille.

Seigneur, qui va s’enquérir de la belle aux yeux noirs ?

Seigneur, qui va s’enquérir de la séduisante bien-aimée ?
Ma gazelle farouche est là toute belle.
Qui donc, mon frère, va s’enquérir du regard de cette gazelle,
Demeurant loin de moi, ma gazelle aux deux cornes,
Qui inaccessible, s’est cachée dans la colline, au pied des montagnes.
Elle se trouva désarmée face aux envieux.
Mon être s’élança, mon cœur s’inclina vers sa demeure.
Mon âme et mon esprit s’envolèrent sans ailes.
Le sommeil même me fuit depuis longtemps.
Il ne m’approche plus depuis ces années.

Assia Djebbar ,une dame de Cherchell à l'Académie Française!

2006-07-16T15:24:00.000+01:00

Cherchell est fiére d'Assia !!!
Normalienne...De son vrai nom Fatima Zohra Imalayen, Assia Djebar est née à Cherchell en Algérie, en 1936. Cette fille d'instituteur est la première femme algérienne admise à l'Ecole Normale Supérieure (Sèvres) en 1955.
Grande romancière, symbole de l'émancipation des femmes en Algérie, l'auteurd'"Ombre sultane", âgée de 69 ans, figure parmi les grands classiques de la littérature francophone.
voir www.hdeypyrenees.over-blog.com
Cherchell nagyon buszke Assiara !Fatima Zohra Imalayen, Assia Djebar Cherchellben szuletett "Algeriaban" ,1936-ban . Az apja tanar volt .Assia volt az elso algeriai no a Sévres "Franciaorszag" foiskolan 1955-ben .Nagy irono, sok konyvet irt francia nyelven. Most 69 eves es Francia Akademian van!

Ancienne photo ,du Marabout Sidi-Brahim
Cherchell ,bri les géranium de mon jardin -:))))

une date le 5Juillet,de l'Indépendance a la Jeunesse"1Novembre1954,5Juillet1962"

2006-07-05T15:12:00.000+01:00

Algerie,Cherchell,vue aérienne
C'est une des pages de l'histoire !
L'histoire des peuples et de l'humanité!
Et de nouveau elle continue dans d'autres pays ,dans d'autres endroits sous d'autres formes !!
Cette belle journée chomée et payée est l'occasion revée pour de nombreux touristes à venir visiter cette belle ville !
visiter le port, la plage!
le musée et la superbe place avec ses bel hombras (arbres centenaires appelés aussi pates d'éléphant )
les ruines romaines et le théatre romain

Ma július 5.-én nagy ünnep van Algériában !!Gondolom sokan tudják mi történt Algériában 1954-től 1962-ig !Ebben az időben millió és fél millió halott volt !Az oka, a háború !!!Ez az országok története !!!Mindennüt volt és sajnos most is van, reméljük nem lesz !!!Cherchell ,szép város, gondolom sokat írtam és ha ide jönnek, várom magukat -:))))

Szandra !Baratod 18eves-( !Brigetoun! Paix a leurs ames ! Boufarik ,cimetiére!

2006-06-25T16:34:00.000+01:00

Aujourd'hui je voulais écrire un petit article sur la ville de Cherchell , mais je viens de lire sur le blog de G.Szandra que son ami agé de 18 ans et atteint de la meme maladie est décédé!Triste nouvelle!Je pense énormément a la petite Szandra et à sa maladie. Je pense que son fan club est a la pour la soutenir dans ces moments difficiles!
J'ai pensé aussi par la meme occasion a notre chére Brigetoun ,et ce n'est pas par hasard que cette photo est là. Bri ,voilà un site que tu peux visiter :
www.profburp.com
J'espére de tout coeur que les prochains jours seront meilleurs car la vie ne doit pas s'arreter la ,il y a tant de choses a faire , a apprendre , a connaitre .........

www.ewing.blogol.hu ,une jeune fille de Baja "Hongrie" G-Szandra raconte sa douleur!

2006-06-24T15:38:00.000+01:00

Ce blog ,et surtout ce visage qui en dit long sur ce que peut etre une vie ,m'a énormement touché
Il s'agit de la jeune Szandra qui raconte sa maladie !
Je lui souhaite beaucoup de courage ,de la volonté et inchallah une guérison rapide !
Tiens bon et bats toi Szandra ,je compte sur toi !

16 éves lány vagyok. Nemrég derült ki,hogy egy ritka betegségem van: Ewing-sarcoma
Je suis une fille agée de 16 ans.Il n ya pas longtemps j'ai su que j'etais atteinte d'une maladie "Ewing-sarcoma"
www.ewing.blogol.hu

Aprés Algérie,Hongrie grace a Erzulie d'autres se sont joints

2006-06-20T13:42:00.000+01:00

Foto:Algérie,Cherchell!
Du hasard ,que du pur hasard si aujourdh'ui et ce grace (et croyez moi qu'elle en a ) a Erzulie "Pensées mystiques",et La guenille m'approuvera que j'ai pu consulté vos blogs .Ils tous aussi touchants les uns que les autres !
Je pense qu'a travers vos ecrits ,chacun est différent mais je suis certain que nous sommes tous a la recherche du savoir !
Merci:
Erzulie ,La guenille
Mariel,Brigetoun
Jean,Mélanuit et les autres.....

Cette photo est dédiée spécialement a Bri -:)) et a Jean pour les "Belhombras"biensur pour Mariel si l'envie lui donnera de parler d 'Albert Camus ,quant à La guenille en voyant cette belle photo , j'en suis sur qu'il se remettra de ses blessures ! Quant a Mélanuit ,je lui demande de bien apprécier cette place ,et que tant de touristes apprécient " Il ne faut pas laisser croître l'herbe sur le chemin de l'amitié."
Boualem !!

Melyik a legjobb konyha !! Kuszkusz?Gulas?

2006-06-15T13:35:00.000+01:00

L'appétit vient en mangeant ,et les gouts ne se discutent pas !Les Hongrois pensent avoir la meilleure cuisine , moi je ne le pense pas _:)))))
Il ya en effet de bonnes recettes :
Le gulyas
Halaszlé
Toltott kaposzta
voir site:http://www.euro-info-tourisme.com/hongrie/recettes.cuisine.hongrie.html
A Magyar konyha zsiros nagyon ,es emiatt sokat szenvedttem .Persze finom eteleket is lehett enni
A legfinomabb volt ,a gulyas ,a halaszlé,es a toltott kaposzta!
Hallottam hogy Bajan foznek a jo halaszlé ,igaz- e ?

Foto/Magyarorszag:Debrecen , meghivas egy szep WK hazban .
Menu :Halaszlé is ........finom volt !!

La cuisine!

Le cuisinier prépare en secret ,en silence des plats,des gateaux et autres .Il pimente ,sucre et ajoute....
La subtile alchimie s'opére et nous pouvons nous délecter ,nous rassasier .
Une question est posée a Erzulie "pensées mystiques"?
Faut il vivre pour manger ,ou manger pour vivre ?

A z Algeriai konyha es mas is nagyon kulonbozik.
Ki nem ismer most a kuszkuszt (Bajan ismernenk mar is probalnank fozni -:))))!!
A chorba is !
A kovetkezo cimre lehet olvasni Algeriai konyha receptek:
www.khaoula.com

Foto,Algeria,Cherchell ,Bou,asztalja!
Menu:Chorba,fejes salata is ........!

JO ETVAGYOT KIVANOK !
BON APPETIT !

Le Hongrois ou Magyar nyelv .....Quelques expressions ess....!

2006-06-13T15:51:00.000+01:00

Bonjour Jo napot
Bonsoir Jo estet
Merci Koszonom
Garcon l'addition ! Fizetni!Fizetek!
Bon,bonne Jo!
Vicc Blague
Crime Buntett

Est ce que tu parles hongrois ? Beszelsz magyarul?
De quel pays viens tu? Milyen orszagbol josz?
Je suis algérien Algeriai vagyok
Je m'appelle Boualem et toi? Boualem-nak hivnak ,es teged ?
Kataline Katalin

Le Hongrois ou Magyar nyelv !!Beaucoup pensent que ...?

2006-06-13T12:38:00.000+01:00

Beaucoup pensent que la langue Hongroise est une langue slave ,mais ils se trompent!
Le Hongrois ou Magyar nyelv "langue Hongroise"est une langue Finno Ougrienne ,apparentée notamment au Finnois et à l'Estonien.
Les langues Finno Ougrienne sont parlées en Europe et en Asie .
Elle est parlée(langue Hongroise) par 15 millions de personnes .
Le Hongrois est parlé aussi en Roumanie ou vit actuellement une grande minorité Hongroise ,en Slovaquie en Autriche et en Serbie !
Croyez moi que ce n'est pas une langue facile ,mais qu'elle n'est pas difficile non plus à apprendre -:))))
Tanulunk Magyarul !!!!

Trois histoires,un pays,une ville ,une amitié!

2006-05-16T22:46:00.000+01:00

Magyarorszag:Baja!
Algeria:Cherchell,Hotel Cesarée Magyarorszag:Debrecen,hotel
Három történet!! Egy ország: Magyarország! Egy város: Cherchell ! Egy barátság: Baja,K.....

Toutes les histoires ne se ressemblent pas.Elles peuvent etre du passé,du présent ou se projeter vers l'avenir !
L'histoire est une galerie de tableaux où il y a peu d'originaux et beaucoup de copies!!!Des histoires ce n'est pas ce qui manquent !Tout peut etre une histoire ,un fait,une rencontre.Elle peut etre marquante ,gravee a jamais dans nos mémoires . Notre vie est une histoire !!Espérons qu'elle soit .......!!!!

Mes pensées ne sont pas mystiques-:)))

2006-05-10T15:25:00.000+01:00

Tout d'abord je tiens énormement a féliciter une certaine Er..... pour son petit commentaire a propos du sujet ,pour son plaisir j'essaie de le traduire en langue francaise (ecrit sur blog en hongrois)
Parfois l'homme se demande toutefois s'il doit annoncer aux autres ce qu'il :
ressent
voit
espére
car cela risque de les deranger!
Je suis optimiste et je pense qu'en général l'homme sait réparer ses propres fautes !!
Je conseille aux gens qui veulent lire "des pensées mystiques" d'aller sur le cite:
www.passion-des-mots.blogspot.com

Ma,a neten csak àtutazoban vayok itt mert .....!!!!

2006-05-07T13:12:00.000+01:00

Néha az ember úgy gondolja, hogy nem kell mondani másnak, olyat mint :(zavar)érzi!lát !remény! furcsa de így van!!!Azért ma éreztem, láttam, és reméltem, de nem mondok semmit!Optimista vagyok, és gondolom, hogy általában az ember tud javítani a saját hibáját mert nem àllat, és gondol !!!

Debrecen szep varos!is szep emlek volt!

2006-05-06T13:26:00.000+01:00

Debrecen szép város! És szép emlék volt!
Debrecen, Vegyipari Iskola!!De jó volt itt tanulni!! Én is Vegyiparis voltam a legszebb 4-évet töltöttem itt! Nagyon hiányzik a Vegyi és az ott tanító tanárok, az egész suli hangulata! Sok mindent köszönhetek ennek a sulinak! Üdvözlök mindenkit!!
Que de souvenirs !C'est dans cette école,que j'ai pu suivre ma formation de chimie industielle !C'était la belle époque des études ,de la jeunesse et peu de l'insoucianse !Ah si jeunesse savait ,et vieillesse pouvait !!Un grand bonjour aux anciens prof :K.Eva,N.Adel,K.Jozsef,N.Elek,B.Palint,
stb et une pensée pour Erzsebet Neni Egy regi diak Boualem !!!

Igéret!Promesse! Kemeh!Ugye hogy szep Cherchell 2-ik resz!

2006-05-05T20:34:00.000+01:00

Igéret ,megtartja igéretet(bevaltani ,kemeh!)
Igérni,igérje meg!Folytatom aCherchell történelmét.
Cherchell est une ville de l'Algérie située à l'ouest d'Alger. Fondée au IVe siècle avant notre ère par les Phéniciens sous le nom Iol, elle passe sous le contrôle de la Maurétanie après la chute de Jugurtha. Sous Juba II la ville est devenue la capitale de la Maurétanie Césarienne sous le nom de Caesaria, nom déformé par la suite en Cherchell.
Kemeh -:)) ez neked lesz ,csak tudni kell olvasni!!
Examine si ce que tu promets est juste et possible, car la promesse est une dette.
> Certaines personnes font des promesses pour le seul plaisir de ne pas les tenir.

1-erMai,Majus elseje!

2006-05-01T12:50:00.000+01:00

Les origines de la fête du travail sont liées à la première révolution industrielle et sont inséparables de l’histoire du monde ouvrier, ainsi qu'au mouvement anarchiste. Elle prend ses racines à la fois aux Etats-Unis et en France, avant d’être adoptée dans la plupart des pays .
Boldog unnep!
Bonne fete!
Malheureusement alors que beaucoup fetent cette journée ,d'autres recherchent le travail !
Enrico Macias parlait dans l'une de ses chansons "Les mendiants de l'amour" , je pourrai dire qu'en ce moment et que dans la plupart des pays le nombre de "mendiants du travail "s'accroit !

Je viens a l'instant meme de voir la page "blog" d'une amie hongroise(Kataline)architecte de profession en exercice dans la superbe ville de Baja ,et je conseille vivement d'aller visiter son site : www.enricomacias2006.blogspot.com ,vous trouverez de superbes photos d'Enrico Macias ainsi que celles de Constantine et de Cherchell !!

a szep magyar mondatok !

2006-04-30T13:57:00.000+01:00

jo napot ! bonjour!
Je vais commencer tout d'abord par une des ecritures que Victor Hugo a ecrit, cela a ete traduit en langue Hongroise!
A szerelem olyan, mint a fa: magától növekszik, mely gyökereket ereszt egész valónkba és gyakran tovább zöldül a szív romjain "V H Madarat tolláról, embert barátjáról:qui se ressemble s'assemble! Ki ment veti ágyát, úgy alussza álmát:comme on fait son lit on se couche! Lassan járj, tovább érsz: va doucement tu iras loin ! Az alma nem esik messze a fájától: la pomme ne tombe pas loin du pommier! Több szem többet lát: plusieurs yeux voient plus !

2006-04-29T09:27:00.000+01:00

Foto/Magyarorszag:BAJA! jo napot! Bonjour!
Gondolom, hogy Magyarországon, Debrecen szép város, mert oda jártam, de hiszem, Baja is szép lehet! Sajnos, még nem voltam, de remélem ez lesz a célom, mert nagyon szeretnék látni igazán egy szép házi kertet!Múltkor beszéltem kicsit Cherhellről (algériai varos) ma megpróbálok írni kicsit röviden algériai népéről és kultúrájáról!(pardon kemeh, sajnos nincs ékezet a gépemen, azért nem tudom jól írni a magyar betűket!-:)))Algéria lakosságának óriási többsége fehérbőrű arab berber. Algériában aránylag sokan tudnak franciául. Az Algéria demokratikus és népi köztársaság Észak Afrika középső részét foglalja el. Nem csak európai, de még afrikai méretekkel mérve is nagy ország. Területe mintegy kétmillió 380 ezer négyzet km. Lakóinak száma mintegy kb. 33 millió 200000. Algéria népe kedveli a díszt, a színeket. Otthonát, ruházatát mégis csak a gazdagabbja díszíti. Szereti a dalt, az érzelmes költeményt. Az ország kultúrájának fő meghatározója az iszlám. Algéria arab kultúrájának nem Algír, sem Oran, hanem Tlemcen volt a központja. Itt élt Abd errahman Ibn Khaldoun aki a XIV században megírta az Egyetemes Történelmet, amelyet az arab világban ma is alapvető klasszikus alkotásnak tartanak.

Amit még el kell mondani!Algéria hivatalos nyelve az arab. A lakosság jelentős része jól beszél franciául is. Algéria muzulmán ország. Az algériai nép általában igen barátságos és nagy a vendégszeretet.

L'Algérie (nom officiel : République algérienne démocratique et populaire) est un pays situé au centre du Maghreb.
L'Algérie est membre de l'Union africaine et de la Ligue arabe depuis pratiquement son indépendance, elle a aussi contribué en 1988 à la création de l'Union du Maghreb arabe (UMA).
Ce pays est le plus étendu du continent africain après le Soudan. Il partage des frontières terrestres avec la Tunisie au nord-est, la Libye à l'est, le Niger au sud-est, le Mali, la Mauritanie et le Sahara occidental au sud-ouest, et enfin le Maroc à l'ouest.
Le nom Algérie, de l'arabe الجزائر (Al Jazaïr, « Les Îles ») viendrait des îles qui se dressent face au port d'Alger et qui font partie de sa jetée actuelle, et a été étendu par la suite pour désigner tout le pays (ordonnance de 1842), prononcé en arabe algérien Dza'yer ou Jaza'yer selon les régions). Une autre explication serait plus allégorique : la côte fertile de l'Algérie, coincée entre le vaste Sahara et la Méditerranée, apparaîtrait comme une île de vie, Aljaza'ir. une troisième explication voudrait que le nom Djazaîr soit rattaché à la dynastie des zirides (du nom de son fondateur Ziri, nom qui veut dire clair de lune en berbère), qui a régné un temps sur Alger et une bonne partie de l'Algérie actuelle. les Algérois se désignant eux-même sous le vocable de dziri. Les Algériens désignent par ailleurs leur pays sous le nom de Dzayer.
Amit meg kell mondani!
Algeria hivatalos nyelve az arab.a lakossag jelentos resze jol beszel franciaul is . Algeria muzulman orszag .Az Algeria nep nep altalaban igen baratsagos is nagy a vendeg szeretet

2006-04-27T22:41:00.000+01:00

Jó napot kívánok! Szia építőmérnök nő, újból kezdem veled tanulni a nehéz magyar nyelvet, és olvastam szép magyar gondolatokat, verseket (ahogy ön gondol) tetszettés felírom! De ha valaki érzékeny, nem kell olvasni, mert sírni fog, és innen Algériából nem tudnék adni neki zsebkendőt -:)))Szeress, tisztelj, becsülj, tolerálj, ismerd Önmagad, s ha hibázol, megbocsátanak. Ha pedig nem bocsátottak meg, akkor nem voltál számukra elég fontos, de ez nem a Te hibád. Ez senkinek nem a hibája... Mert emberek vagyunk... De ha "jó ember" vagy, egyre többeknek válsz majd fontossá, de ha bántanak, csak addig tűrd, amíg neked nem válik fájdalmassá! S ne hagyd, hogy viszonzás nélkül kihasználjanak!

kemeh!! -:))) ugye hogy szep Cherchell!!

2006-04-27T17:00:00.000+01:00

kemeh!! -:))) ugye hogy szép Cherchell!!
Tudom, hogy nehéz lesz nekem írni és mesélni Cherchell történelmét, de bátor vagyok -:)) és nem félek a magyar nyelvtől. Ha valakit olvassa a lapot, megmondom neki, nem vagyok zsenie, de valamit megpróbálok. Megmondom, hogy csak 4 évig tanultam magyarul és több, mint 27 éve nem volt szerencsém kivel beszélni és gyakorolni a nehéz -:))) magyar nyelvet. Most szerencsém van, mert egy bajai építőmérnök nagyon segít engem!!!Cherchell szép varos!!!!Városom neve CHERCHELL!!SZÉP VÁROS!!Cherchell-ben római kori emlékek találhatók, ebben a húszezer lakosú városkában.A föníciai időben JOL volt a Cherchell helyen épült kis kikötő neve. A rómaiak azonban gyorsan fejlesztették a várost, amely CAESAREA néven e vidék legfontosabbkikötője volt. Föníciai épületek nem maradtak meg CHERCHELLBEN. A régi leírások szerint, a rómaiak hatalmas fórumot és színházat létesítettek a tengerparton. Azásatások során ezeknek nem bukkantak nyomára, megmaradt azonban a 90x400 méter nagyságú óriási Cirkusz. Cherchell hideg vizű fürdőinek romjai szépségükbena Karthágói frigidariumokkal vetekszenek.Fürdőiket szobrokkal és mozaikokkal díszítették. A város több száz iskoláját állítólag II. JUBA király alapította. JUBA messze földről hívott udvarába tudósokat, művészeket, akiknek működése nyomán a Berber főváros görög szobrokkal és mozaikokkal telt meg. Szépségüket azonban csak leírásokból ismerjük, mert a zavaros évszázadok során elpusztultak. Néhány torzó maradt meg csupán, amelyek azonban PÁRIZSBA kerültek és ott a LOUVRE múzeumban láthatók.A CHERCHELLI múzeumban csak kisebb értékű (sajnos) tárgyak maradtak meg, mégis érdemes a gyűjteményt megtekinteni.Majd folytatom ........

BIENVENUE A TOUS !ISTEN HOZTA!

2006-04-27T12:40:00.000+01:00

Photo:Hongrie/:Debrecen:foter
Photo:Hongrie/Debrecen:Nagy Templom

ce site a été crée pour connaitre apprendre et pour faire connaitre aussi cherchell ,une belle ville dAlgerie située non loin d'Alger la capitale .
Ce site est aussi dédié a la Hongrie ,plus particuliérement a la ville de Debrecen!

Algeria/Cherchell:Place et fontaine

Algeria/Cherchell/port,porte de Tenes