Un grand bonjour de Cherchell pour ,Raphaella,Léa et Annie ,

" Des amis et des livres, ayez-en peu, mais bons. "

Apres un long silence , Annie de Chatellerault m'a redonné envie de poursuivre l'écriture !

Je te remercie pour ton commentaire !

L'invitation est toujours d'actualité -:)))

Sardines grillées à la Cherchelloise !

Bisous pour Raphaella et Léa !!!!

Octobre!un mois ,deux évènements!

Hongrie!Violences pour anniversaire1956!
Magyarorszag! szomoru volt 1956ban is persze most is 2006ban amit tortent !!
23 octobre: une manifestation étudiante à Budapest, soutenant les manifestations antisoviétiques en Pologne, se transforme en gigantesque rassemblement (100.000 personnes). Un discours de Gerö, faisant l'éloge de l'URSS et traitant la foule de "populace", met le feu aux poudres. Les manifestants réclament le départ des troupes soviétiques, le retour de Nagy, des élections libres et la liberté d'opinion. Les affrontements durent toute la nuit.
lire article:http://info.france2.fr/europe/25397061-fr.php
Algérie!Aid el fitr !!
L'Aïd el-Fitr (en arabe عيد الفطر, Aïd signifie fête et Fitr la rupture) est une fête musulmane marquant la rupture du ramadan, mois de jeûne et de prières pour les musulmans. Elle est célébrée le premier jour du mois de shawwal. Elle est aussi parfois appelée Aïd es-Seghir (arabe : عيد الصغير, la petite fête) par opposition à l'Aïd el-Kebir, la grande fête.
A tout les Musulmans du monde AID MOUBARAK !
Nous implorons Allah pour qu'il accepte notre jeune et qu'il nous comble de sa Clémence et de sa Mésiricorde !

Cherchell,Debrecen :Je reviens,itt vagyok ujbol !!!

"Le silence est pour les oreilles ce que la nuit est pour les yeux"
Aprés un long silence ,de nouveau je reprends mon blog !
Cherchell !!
Bien sur Cherchell est cherchell de plus en plus belle avec cette fin de mois de Ramadan !
Une température idéale , une mer calme et une nature splendide !

Debrecen !!
Szebb lett Debrecen , repuloter is van !!
csak csodalkozom hogy annyira sok baleset van most Debreceben , regebben olyan nem volt !!
Vegyipari !! orulok nagyon mert kaptam levelek regi vegyeszektol !!
29ev utan , bisztos szep tortenet lehet !!
"Jobb valami, mint semmi."

Déjà 56 années et une journée de plus à Cherchell !!

Une année de plus à notre âge est une année de moins à notre vie, l'anniversaire est-il alors fête ou deuil ?
Oh combien de fois ce bel arbre (belhombra) m'a tant protégé du soleil de l'été!
Il y était bien avant moi ,il y est toujours alors que d'autres ne le sont plus (amis) ,il y restera certainement !!!

c'est triste ,de voir ce qui se passe au Liban .....!!!

Ce n'est pas dans mes habitudes de mettre de pareils sujets dans mon blog , mais aujourd'hui de telles images(atroces) ne m'ont pas laissé indifférent !!!
Des enfants brulés ....... des femmes et des hommes en pleurs !!!!
Ou sont les instances habilitées a faire reigner l'ordre !!!
assis dans des bureaux climatisés et demander aux pays de payer pour les gens qui sont entrain de faire la guerre et de tout détruire !!!
Trés belle logique !!!!
Un sujet a taiter pour les nouveaux étudiants en Sciences Politiques !!
Ou allons nous ??

Guerouabi n'est plus,a Baja aussi Kemeh l'a connue et fredonne déja sa célébre chanson "El Barah"

Kemeh, tolem ismerte meg Guerouabit(youyou,derbouka) a kedvenc szama "El-Barah" persze most szomoru, mert hallotta hogy Guerouabi meghalt, szomoru hir, de az az elet szabalya !
A sidi menissel szamat "guerouabi" tole kaptam !!! _:)))


Seigneur, qui va s’enquérir ?(une partie de la traduction)
Sidi menissel ? 1ére partie
L’une de mes chansons préférées de la musique Chaabi !

Auteur :Ben Sahla,interprète regretté Dahmane Ben Achour
Cette chanson fut aussi interprétée par Hadj Hachemi Guerouabi décédé le 17 juillet 2006.
« El Harrez »est parti « El Barah »Il était malade et cela s’est compliqué « Youm El Khemis »pour être hospitalisé en urgence « Youm El Djemaa »





Elle m’a subjugué par la beauté de son front, ses sourcils, ses yeux
En quoi elle surpasse toutes les femmes.
Crois moi, mon ami, je t’en fais le serment.
Je n’ai vu de semblable dans ma vie.
Elle resplendit comme le soleil et la pleine lune réunis.
Personne ne peut décrire sa beauté,
Et moi, Dieu m’a éprouvé par l’amour de cette belle jeune fille.


Seigneur, qui va s’enquérir de la belle aux yeux noirs ?

Seigneur, qui va s’enquérir de la séduisante bien-aimée ?
Ma gazelle farouche est là toute belle.
Qui donc, mon frère, va s’enquérir du regard de cette gazelle,
Demeurant loin de moi, ma gazelle aux deux cornes,
Qui inaccessible, s’est cachée dans la colline, au pied des montagnes.
Elle se trouva désarmée face aux envieux.
Mon être s’élança, mon cœur s’inclina vers sa demeure.
Mon âme et mon esprit s’envolèrent sans ailes.
Le sommeil même me fuit depuis longtemps.
Il ne m’approche plus depuis ces années.

Assia Djebbar ,une dame de Cherchell à l'Académie Française!

Cherchell est fiére d'Assia !!!
Normalienne...De son vrai nom Fatima Zohra Imalayen, Assia Djebar est née à Cherchell en Algérie, en 1936. Cette fille d'instituteur est la première femme algérienne admise à l'Ecole Normale Supérieure (Sèvres) en 1955.
Grande romancière, symbole de l'émancipation des femmes en Algérie, l'auteurd'"Ombre sultane", âgée de 69 ans, figure parmi les grands classiques de la littérature francophone.
voir www.hdeypyrenees.over-blog.com
Cherchell nagyon buszke Assiara !Fatima Zohra Imalayen, Assia Djebar Cherchellben szuletett "Algeriaban" ,1936-ban . Az apja tanar volt .Assia volt az elso algeriai no a Sévres "Franciaorszag" foiskolan 1955-ben .Nagy irono, sok konyvet irt francia nyelven. Most 69 eves es Francia Akademian van!

Ancienne photo ,du Marabout Sidi-Brahim
Cherchell ,bri les géranium de mon jardin -:))))