ALGERIE,cherchell,HONGRIE,debrecen, presque une vie!!

dimanche, avril 30, 2006

a szep magyar mondatok !

jo napot ! bonjour!
Je vais commencer tout d'abord par une des ecritures que Victor Hugo a ecrit, cela a ete traduit en langue Hongroise!
A szerelem olyan, mint a fa: magától növekszik, mely gyökereket ereszt egész valónkba és gyakran tovább zöldül a szív romjain "V H Madarat tolláról, embert barátjáról:qui se ressemble s'assemble! Ki ment veti ágyát, úgy alussza álmát:comme on fait son lit on se couche! Lassan járj, tovább érsz: va doucement tu iras loin ! Az alma nem esik messze a fájától: la pomme ne tombe pas loin du pommier! Több szem többet lát: plusieurs yeux voient plus !

samedi, avril 29, 2006

Foto/Magyarorszag:BAJA! jo napot! Bonjour!
Gondolom, hogy Magyarországon, Debrecen szép város, mert oda jártam, de hiszem, Baja is szép lehet! Sajnos, még nem voltam, de remélem ez lesz a célom, mert nagyon szeretnék látni igazán egy szép házi kertet!Múltkor beszéltem kicsit Cherhellről (algériai varos) ma megpróbálok írni kicsit röviden algériai népéről és kultúrájáról!(pardon kemeh, sajnos nincs ékezet a gépemen, azért nem tudom jól írni a magyar betűket!-:)))Algéria lakosságának óriási többsége fehérbőrű arab berber. Algériában aránylag sokan tudnak franciául. Az Algéria demokratikus és népi köztársaság Észak Afrika középső részét foglalja el. Nem csak európai, de még afrikai méretekkel mérve is nagy ország. Területe mintegy kétmillió 380 ezer négyzet km. Lakóinak száma mintegy kb. 33 millió 200000. Algéria népe kedveli a díszt, a színeket. Otthonát, ruházatát mégis csak a gazdagabbja díszíti. Szereti a dalt, az érzelmes költeményt. Az ország kultúrájának fő meghatározója az iszlám. Algéria arab kultúrájának nem Algír, sem Oran, hanem Tlemcen volt a központja. Itt élt Abd errahman Ibn Khaldoun aki a XIV században megírta az Egyetemes Történelmet, amelyet az arab világban ma is alapvető klasszikus alkotásnak tartanak.


Amit még el kell mondani!Algéria hivatalos nyelve az arab. A lakosság jelentős része jól beszél franciául is. Algéria muzulmán ország. Az algériai nép általában igen barátságos és nagy a vendégszeretet.

L'Algérie (nom officiel : République algérienne démocratique et populaire) est un pays situé au centre du Maghreb.
L'Algérie est membre de l'Union africaine et de la Ligue arabe depuis pratiquement son indépendance, elle a aussi contribué en 1988 à la création de l'Union du Maghreb arabe (UMA).
Ce pays est le plus étendu du continent africain après le Soudan. Il partage des frontières terrestres avec la Tunisie au nord-est, la Libye à l'est, le Niger au sud-est, le Mali, la Mauritanie et le Sahara occidental au sud-ouest, et enfin le Maroc à l'ouest.
Le nom Algérie, de l'arabe الجزائر (Al Jazaïr, « Les Îles ») viendrait des îles qui se dressent face au port d'Alger et qui font partie de sa jetée actuelle, et a été étendu par la suite pour désigner tout le pays (ordonnance de 1842), prononcé en arabe algérien Dza'yer ou Jaza'yer selon les régions). Une autre explication serait plus allégorique : la côte fertile de l'Algérie, coincée entre le vaste Sahara et la Méditerranée, apparaîtrait comme une île de vie, Aljaza'ir. une troisième explication voudrait que le nom Djazaîr soit rattaché à la dynastie des zirides (du nom de son fondateur Ziri, nom qui veut dire clair de lune en berbère), qui a régné un temps sur Alger et une bonne partie de l'Algérie actuelle. les Algérois se désignant eux-même sous le vocable de dziri. Les Algériens désignent par ailleurs leur pays sous le nom de Dzayer.
Amit meg kell mondani!
Algeria hivatalos nyelve az arab.a lakossag jelentos resze jol beszel franciaul is . Algeria muzulman orszag .Az Algeria nep nep altalaban igen baratsagos is nagy a vendeg szeretet
















jeudi, avril 27, 2006

Jó napot kívánok! Szia építőmérnök nő, újból kezdem veled tanulni a nehéz magyar nyelvet, és olvastam szép magyar gondolatokat, verseket (ahogy ön gondol) tetszettés felírom! De ha valaki érzékeny, nem kell olvasni, mert sírni fog, és innen Algériából nem tudnék adni neki zsebkendőt -:)))Szeress, tisztelj, becsülj, tolerálj, ismerd Önmagad, s ha hibázol, megbocsátanak. Ha pedig nem bocsátottak meg, akkor nem voltál számukra elég fontos, de ez nem a Te hibád. Ez senkinek nem a hibája... Mert emberek vagyunk... De ha "jó ember" vagy, egyre többeknek válsz majd fontossá, de ha bántanak, csak addig tűrd, amíg neked nem válik fájdalmassá! S ne hagyd, hogy viszonzás nélkül kihasználjanak!

kemeh!! -:))) ugye hogy szep Cherchell!!

kemeh!! -:))) ugye hogy szép Cherchell!!
Tudom, hogy nehéz lesz nekem írni és mesélni Cherchell történelmét, de bátor vagyok -:)) és nem félek a magyar nyelvtől. Ha valakit olvassa a lapot, megmondom neki, nem vagyok zsenie, de valamit megpróbálok. Megmondom, hogy csak 4 évig tanultam magyarul és több, mint 27 éve nem volt szerencsém kivel beszélni és gyakorolni a nehéz -:))) magyar nyelvet. Most szerencsém van, mert egy bajai építőmérnök nagyon segít engem!!!Cherchell szép varos!!!!Városom neve CHERCHELL!!SZÉP VÁROS!!Cherchell-ben római kori emlékek találhatók, ebben a húszezer lakosú városkában.A föníciai időben JOL volt a Cherchell helyen épült kis kikötő neve. A rómaiak azonban gyorsan fejlesztették a várost, amely CAESAREA néven e vidék legfontosabbkikötője volt. Föníciai épületek nem maradtak meg CHERCHELLBEN. A régi leírások szerint, a rómaiak hatalmas fórumot és színházat létesítettek a tengerparton. Azásatások során ezeknek nem bukkantak nyomára, megmaradt azonban a 90x400 méter nagyságú óriási Cirkusz. Cherchell hideg vizű fürdőinek romjai szépségükbena Karthágói frigidariumokkal vetekszenek.Fürdőiket szobrokkal és mozaikokkal díszítették. A város több száz iskoláját állítólag II. JUBA király alapította. JUBA messze földről hívott udvarába tudósokat, művészeket, akiknek működése nyomán a Berber főváros görög szobrokkal és mozaikokkal telt meg. Szépségüket azonban csak leírásokból ismerjük, mert a zavaros évszázadok során elpusztultak. Néhány torzó maradt meg csupán, amelyek azonban PÁRIZSBA kerültek és ott a LOUVRE múzeumban láthatók.A CHERCHELLI múzeumban csak kisebb értékű (sajnos) tárgyak maradtak meg, mégis érdemes a gyűjteményt megtekinteni.Majd folytatom ........

BIENVENUE A TOUS !ISTEN HOZTA!

Photo:Hongrie/:Debrecen:foter
Photo:Hongrie/Debrecen:Nagy Templom


ce site a été crée pour connaitre apprendre et pour faire connaitre aussi cherchell ,une belle ville dAlgerie située non loin d'Alger la capitale .
Ce site est aussi dédié a la Hongrie ,plus particuliérement a la ville de Debrecen!

Algeria/Cherchell:Place et fontaine

Algeria/Cherchell/port,porte de Tenes